Исходник - Результат
->
Шаг 1.
Открываем наше изображение.
Двойным кликом на слое - разблокируем его.
Шаг 2.
Идем > Изображение-Коррекция-Выборочная коррекция цвета

Открываем нашу текстуру, перетаскиваем на наше изображение и трансформируем по своему усмотрению (Ctrl+T)

Режим наложения - Осветление
Непрозрачность - 72%
Пока изображение  выглядит так (что в принципе тоже уже симпатично)

Шаг 3.
Создадим новый слой.
Зальем его цветом #004a80.
Режим наложения - Осветление,
непрозрачность - 66%.
Шаг 4.
Объединим все слои.
Создадим дубликат слоя (Ctrl+J).
Идем > Фильтр-Оформление-Мозаика и установим такие параметры

Непрозрачность слоя - 30%.
Создадим надпись, уменьшив прозрачность до 40%.
Добавим какой -нибудь кисти...
и получим нежненький аватар.